Can you speak more on what you think is missing? Looking at the repo I semi-regularly deploy grafana (which I'd argue should never be part of core postgres) and pgbackrest (I wouldn't hate having more sophisticated backup built-in). I once deployed citus for an application that needed it's special talents. In general I'd say my production use of postgres has been pretty vanilla.