I see many people in "product" management roles that are actually project management roles. Often people in these roles lack both domain and technical knowledge, but like to organize stuff, often in ways that are nonsensical to those doing the work. The result is usually... not good.

Good PMs (either type) are worth their weight in gold, but are super rare, just like good developers.