The difference is that they have to search and seize individuals versus doing it collectively at a centralized location.

That raises both cost and risk for the government.

Eg, people could still distribute cash at the protest for fuel and food. That would be impossible with digital money.