For what it's worth, I was born and raised in the Bay Area (in the 90s), and we called it ro-sham-bo growing up. Although it's incredibly strange to see that word in writing, I would always call it rock paper scissors if I were to write it.