It's not stored in ChatGPT actually, unlike Google's web search cache where it is stored verbatim, can be recalled perfectly, and is still fair use.
Fair use has nothing to do with reproducibility. LLMs are more clearly fair use than a search engine cache and those court cases are long settled. There's no world in which OpenAI doesn't win this entire thing.