Kind of amazing that you can get a whole controller (including buttons etc.) for a fraction of the cost of an adapter. Probably a less authentic experience though:
https://www.aliexpress.com/item/1005005998083106.html
People are always surprised that the controllers are the largest line item when building a retropie. You really want quality though, they make a big difference in that the dpads and the thumb sticks are both good.