There wasn't something that needed covering up. If he'd reported the methodology in the paper there would have been no issues.

It's likely that this was omitted from the paper as an oversight; such imputation likely wouldn't have affected the outcome of peer review.