> at there doesn't seem to exist a company yet that mass produces cheap, high quality, reasonably standardized robot arms.

These do exist, it's just that "reasonably cheap" is typically low - mid 5 figures for any sort of reach an payload.