I don't know if I'm translating to English correctly. I mean, technically it doe... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

baobabKoodaa on May 28, 2024 | parent | context | favorite | on: Priced out of home ownership

I don't know if I'm translating to English correctly. I mean, technically it does not have an English translation, since the construct does not exist in countries where English is a native language.

The direct translation would be "house company", but that sounds wrong.

whlr on May 28, 2024 [–]

If I'm understanding properly, this would be called a "coop" in NYC. I don't think any other cities in the US have them in significant number.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact