Correct, the simulators run regular macOS processes that are linked against a different set of userland libraries than usual. No virtualization involved.