SCOTUS didn't need to make a special POTUS-only right to keep that "evidence" out. That would be covered by attorney/client privilege, a right that is available to everyone in the American courts.