It’s more in the Rust ecosystem but AccessKit looks really promising from this standpoint. I’m not sure if it could work in the context of a TUI but it might be a great starting point! https://github.com/AccessKit/accesskit