Anything is small if you choose a big enough denominator (eg. GDP). What's the total value rice production in japan? This source[1] values all agricultural output at $29B, which means rice subsidy alone is 6.9% of agricultural production.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/File:Agricultural_output_Japan...