That's an excellent explanation of a situation with a lot of complexity. Well done!
The confusion between ElasticSearch the software kit and ElasticSearch the hosted service illustrates some of the drawbacks of having the same name for your Open Source product and your business.
The confusion between ElasticSearch the software kit and ElasticSearch the hosted service illustrates some of the drawbacks of having the same name for your Open Source product and your business.