Someone did an analysis of that site on tiktok or YouTube. It's using some tricks to speed things up, like preloading the html for the next page on hover and then replacing the shell of the page on click. So pre-rendering and prefetching. Pretty simple to do and effective apparently.