> For those who can’t read Chinese here, I’ll just note that this is basically the equivalent of forgetting how to spell certain words in English.

I can't read Chinese, but I think the article has a better analogy: "most people can easily recognise the musical symbol for treble clef (𝄞), but very few could draw it by memory."