someone <cough>https://news.ycombinator.com/user?id=simonw</cough> should create a browser plugin where you can highlight and right-click to get a explanation / context of a chunk of text...

For example: https://gist.github.com/rayvoelker/c5f480f46c80a7a3c22386b29...