I don't believe Twitter has the ability to do multiple algorithmically driven feeds but its been a while since I used it. I think Twitter "lists" might be the closest thing to it but thats just different follows. My understanding was that "For You" has gone through a number of changes, most of them for the worst, in the last year or so. Bluesky also has some interesting personal moderation filters - for instance I can subscribe to published block lists, maintained by other users.