> Everyone else can get enough fluoride from modern toothpastes, or regular dentist treatments.

The advantage of putting it in water is that it ensures all children get it, not just the children whose parents can and do make sure they brush their teeth and go to the dentist.