I never even considered insects but bees are a perfect example, I can see where you’re coming from now. A hive as a city, honey as a crop they farm by collecting pollen and refining it. There’s even specialized roles and a class hierarchy, just like humans! Ants build nests that could similarly be considered cities as well.