That comment has exactly what you're asking for: Links to papers that show there is no evidence for rotation asymmetry. The very first article linked in that Reddit comment is a scientific publication from the Royal Society with the title "No evidence for anisotropy in galaxy spin directions".
I was hoping to read something that addressed this specific paper. All of those links are papers published before Lior Shamir's paper was published.
The comment I originally replied to said "people pointed out he cherry-picked results". I thought "people" might be "scientists" and they might have pointed it out in a subsequent paper or something.
