Someone who doesn't want to understand a huge mess should probably not be bringing it into their project.

In software you sometimes have to have the courage to reject doing what others do, especially if they're only doing it because of others.