If they can't get colors to work, the software should just create the image itself and fake it.

It’s open source, I’ll “just write the code myself.”