What OSes are you proposing though? You're positing a problem and warning people, but what are the alternative operating systems that implement these data diodes?
Google’s in development (contrary to what people on here will tell you) new operating system Fuchsia actually has what seems to be a genuinely defendable architecture.
