C maj, F maj are the same, but C maj7 and Fmaj7 are not. Ultimately you have to remember which chords are the same and which aren't - which is about the same amount of information as just remembering all the combinations.

It's just an ugly irregular hack. I understand that you can get good at working around it, but eventually it's worth it to fix the underlying problem.