OP's point is about why Go took off, which happened more than a decade ago.

Native AOT compilation didn't exist for .NET then, and .NET was, for all intents and purposes, Windows-only.

(Last I checked, the AOT story for C# is not that great even today. No idea about F#.)