i open my nvim on a socket and tell calude code cli about it. my claude.md has a line "look for lsp errors when you are done editing" so it communicates with neovim on the socket and gets whatever it needs from editor.