I am interested in this topic, but this textbook is too daunting for me. What I'd love is a crash course on Bayesian methods for the working systems performance engineer. If you, dear reader, happen to be familiar with both domains: what would you include in such a course, and can you recommend any existing resources for self-study?
My go to for teaching statistics is Statistical Rethinking. It’s basically a course in how to actually thing about modeling: what you’re really looking for is analyzing a hypothesis, and a model may be consistent with a number of hypotheses, figuring out what hypotheses any given model implies is the hard/fun part, and this book teaches you that. The only drawback is that it’s not free. (Although there are excellent lectures by the author available for free on YouTube. These are worth watching even if you don’t get the book.)
I also recommend Gelman’s (one of the authors of the linked book) Regression and Other Stories as a more approachable text for this content.
Think Bayes and Bayesian Methods for Hackers are introductory books from a beginner coming from a programming background.
If you want something more from the ML world that heavily emphasizes the benefits of probabilistic (Bayesian) methods, I highly recommend Kevin Murphy’s Probabilistic Machine Learning. I have only read the first edition before he split it into two volumes and expanded it, but I’ve only heard good things about the new volumes too.
