I've had this happen too in VSCode, but for some reason I've never seen it since the GPT-5 Codex release?

Are you perhaps on Windows+MinGW? That's the only weird thing in my setup (and it has caused problems in the past for me).