My understanding is that executives prefer buybacks because they mostly are compensated with stock options, which don't pay dividends (until exercised) but which appreciate disproportionately from buybacks.