I swear these typos like to sneak in after I've posted, and HN doesn't allow edits. Spellcheck in the "compose a comment" process would be appreciated.