HTML is a good enough way of representing a superset of different layout types. It seems display: grid does most of the 2d constraint things that people always used to talk about. I don't know the state of the art for drag-drop grid layout builders, but it seems possible that one could be built.