> They're complaining too because Wayland upscales everything (quadrupling the number of pixels and trashing performance) in order to downscale it for fractional scaling.

Only once ? They could do this 3 times. For smoothness. /s