KDE Plasma offers two options:

1. KRdp (preferred): a RDP server for KDE Plasma.

2. KRfb: a VNC server for KDE Plasma.

Both should be able to be configured to support your use-case. If they can't, please file bugs!