> these agents are trained on bad code - which is open source.

This is doubtful and not what I've seen in over 30 years in the industry. People who are ashamed of their source code don't make it Open Source. In general, Open Source will be higher quality than closed source.

Sure, these days you will need to avoid github repositories made by students for their homework assignments. I don't think that's a problem.