> They didn't reach out to the startup, or tell them about the vote happening at council

It's not the city's responsibility to do that. If your business depends on particular actions by a city's legislature, it's generally on you to be reading their agenda.