I could do better than this with pre-recorded samples for each word. Especially for the phonetic alphabet.

Also avionics aren't that underpowered these days. They have full touchscreen displays and multicore CPUs.