If this story was more than a few years ago it's plausible that the card didn't have a chip. I still have a VISA debit card without a chip, and it was issued only two years ago.

Also chip-and-pin is mostly not enabled with American credit cards or card payment terminals