Sounds like someone is being "overenthusiastic" about interpreting the KYC/ALM regulations.

Combined with the FSFE not being your "usual" charitable or business organization so setting off auditor red flags and perhaps raising the risk profile of Nexi as a payment processor.