I'm still completely in love with WebOrigami (https://weborigami.org). It is a 'dialect of JavaScript' that is designed for building static sites. It isn't super popular, but it much more flexible and comprehensive than anything else I've found. Fills the 11ty gap nicely.