As a not libertarian, it's pretty simple. Look at Patagonia[1] for how the free market addresses this issue. If people care, markets will cater to them.

[1]https://www.patagonia.com/our-footprint/pfas.html