You can, I am self-hosting Immich via Docker on Raspberry Pi 4 with small SSD and it's nothing but good experience so far (but I keep the photos backed up elsewhere just in case, I use Immich mostly to share curated sets of photos)