Or the copyright owner recognises that suing the current administration in court is going to risk other negative consequences and those are not worth the risk. Or perhaps it's just that taking the US government to court is going to cost a lot of money and take years, so "just asking" is the first step.