Polars is a world away from pandas, but I feel that dplyr still offers the most simple and understandable introduction to data analysis for the beginner. The above is a good example of this.