> If I remember correctly it's also impossible to disable the automatic "next episode" preview in Amazon Prime

It took a lot of work but I was able to do it... once. Then it turned itself back on. Damnit, I'm watching an anime, I want to hear the ending song, it's a banger!