You're not being a dick. It's generally correct to say something short (eg "I teach high school") and to go for brevity over correctness. If the person shows interest then you can launch into the details (and probably glaze their eyes).