IIRC with DIIIs error 37, it was just the authentication servers so once you actually got past them and into the game the game-play servers were mostly ok (albeit laggy)

With SC5 its the actual game play servers that seem to be full, and also fairly buggy (saved game corruption, unable to create regions/cities or join, losing hours of work)