I also wish they would have noted the acceleration. Not doing so in fact undermines the point they're probably trying to make (giving users a visceral feel for the distances involved). Can't say it bothered me, though.