You get this error when you compile the exploit incorrectly. Compile like this and it works:

  gcc -O2 sheep.c && ./a.out