It would be relatively trivial from a technical perspective to allow virtual game licenses to be gifted from one XBOX ID to another, or even transferred to a serial key which could then be sold/traded by individuals or third party retailers like GameStop.